英语专业翻译精讲教程

教程网首页 > 外语 > 英语其它》英语专业翻译精讲教程

内容简介

英语专业翻译精讲教程视频简介：

　　今时今日，所谓的翻译并不是专业翻译人员的事情，而是每个学习外语的人、每个接触到外语地人，都在不停地做地事情。如果你想系统学习翻译的相关知识，可以来第一视频教程观看一下这部英语专业翻译精讲教程。它可以帮你帮从专业角度出发，让你体会到语言之美，创作之美。

　　英汉翻译包括英译汉和汉译英，是一门实践性很强的课程。本课程除简单介绍中外翻译理论知识外，主要是
关注公众号:diyijc_com 问题反馈

教程内容

英语专业翻译精讲教程视频简介：

　　今时今日，所谓的翻译并不是专业翻译人员的事情，而是每个学习外语的人、每个接触到外语地人，都在不停地做地事情。如果你想系统学习翻译的相关知识，可以来第一视频教程观看一下这部英语专业翻译精讲教程。它可以帮你帮从专业角度出发，让你体会到语言之美，创作之美。

　　英汉翻译包括英译汉和汉译英，是一门实践性很强的课程。本课程除简单介绍中外翻译理论知识外，主要是通过对照阅读，引导应考者研究英汉两种语言的差异，找出英汉互译的规律，用以指导实践。

　　英语是联合国的工作语言之一，也是事实上的国际交流语言。英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支，由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。根据以英语作为母语的人数计算，英语可能是世界上第三大或第四大语言(1999年统计为380,000,000人)，但它是世界上最广泛的第二语言。世界上60%以上的信件是用英语书写的，50%以上的报纸杂志是英语的。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种准国际语言。英语也是与计算机联系最密切的语言，大多数编程语言都与英语有联系，而且随着互联网的使用，使得英语更得到普及。

　　与英语最接近的无疑是弗里西语，这种语言现在仍然在荷兰北部弗里斯兰省中使用，大约有50万个使用者。一些人认为低地苏格兰语是与英语接近的一个独立语言，而一些人则认为它是英语的一个方言。苏格兰语、荷兰东部和德国北部的低地撒克逊语与英语也很接近。其他相关的语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。诺曼人于11世纪征服英格兰，带来大量法语词汇，很大程度地丰富了英语词汇。

　　英语在下列国家和地区是第一语言：澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯、特立尼达和多巴哥、英国和美国。目前世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有3亿。

更新时间：2017-10-12 18:21